Tuesday, April 12, 2016

« Menschen », un nouveau manuel allemand pour orienter les élèves vers les métiers

La langue allemande enseignée dans les lycées d’enseignement technique et professionnel du Togo  vient de faire peau neuve avec la prise en compte d’un nouvel outil dénommé « Menschen ». Il s’agit d’un manuel initié par le  Centre de promotion de la langue allemande au Togo, l’Institut Goethe, de concert avec le ministère  en charge de l’Enseignement technique.

Ce nouveau document pédagogique destiné aux apprenants des lycées de l’enseignement  technique et  de la formation professionnelle  va faciliter l’expression de la langue allemande à ces derniers  en leur permettant de  mieux perfectionner leur vocabulaire.

Les enseignants de la langue allemande au Togo s’approprient  ce  mardi à Lomé,  les techniques  d’usage du manuel, a appris l’Agence de presse Afreepress.

Selon  le directeur de l’institut Goethe,  Edem  Attiogbé l’enseignement dans les lycées techniques du Togo sont  beaucoup plus tournés vers les métiers et ce nouveau manuel tient compte des cas pratiques  en relation avec différents  métiers qu’on peut avoir  dans ce domaine.

 « Avec Menschen, les apprenants pourront avoir des cas pratiques, des cas actuels, ils pourront apprendre un nouveau vocabulaire en relation avec les métiers qu’ils sont en train  d’apprendre », a-t-il souligné.

Traduit en français, Menschen signifierait « les hommes ». Pratique, ce manuel tourne définitivement les élèves vers les métiers.

Dans l’enseignement général, le manuel utilisé de la Seconde en Terminale est dénommé « Ihr und Wir ».

Elisabeth S.
Afreepress

No comments:

Post a Comment